Pular para o conteúdo principal

KIRTAN - MANTRAS INDIANOS PARA A PAZ INTERIOR E A CURA !

KIRTAN

Eis uma pequena seleção de kirtans, para desfrutar e estudar. Aqui aparecem os links para as gravações, que podem ser ouvidas online, bem como as traduções do sânscrito e seus significados. Pedimos desculpas por não conseguir disponibilizar as partituras, como alguns amigos pediram, mas isso está além do nosso conhecimento musical. Futuramente postaremos novas gravações no site SoundCloud. Desfrutem!
ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ
Gajānana
Gajānana he Gajavadana
Heramba Gajānana
Mūṣaka vāhana Gajānana
Modaka hasta Gajānana
Gajānana Oṁ Gajavadana
Heramba Gajānana
Pahi pahi Gajānana
Pārvatī nandana Gajānana
Ó, tu, Rosto de Elefante,
que tens um camundongo como veículo,
que carregas o doce modaka na mão.
Ó protetor dos fracos e alegria de Pārvatī,
por favor, Rosto de Elefante, protege-nos.
ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ
Śrī Radhe Gopala
Bhaja mana Śrī Radhe
Śrī Radhe Gopala
Bhaja mana Śrī Radhe
Śrī Radhe jaya jaya Radhe
Śrī Radhe jaya jaya Radhe
ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ
Radhe Radhe Radhe Śyama Se Milā De
Radhe Radhe Radhe Śyama Se Milā De
Radhe Radhe Radhe Ghana Śyama Radhe Radhe
Radhe Radhe Radhe Ghana Śyama Radhe Radhe
Radhe Radhe Radhe Śrī Kṛṣṇa Radhe Radhe
Radhe Radhe Radhe Śrī Kṛṣṇa Radhe Radhe
Ajao bansi
Ajao bansi bhajane vala
Ajao gau vacharane vala
Ajao makhane churane vala
Ajao Gītā sunane vala
Que venha aquele que toca a flauta.
Que venha aquele que cuida das vacas.
Que venha aquele que rouba manteiga.
Que venha aquele que ensina a Gītā.
ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ
Jay jay Durge 
Jay jay Durge Mātā Bhavanī
Jay jay Durge Mātā Bhavanī
Sakālā pūjīte vande
Sakālā pūjīte vande
Vitória à Mãe Durgā, a Doadora da Vida,
sempre digna da nossa adoração!
ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ
Oṁ Hariḥ Śaraṇaṁ
Oṁ Hariḥ Śaraṇaṁ
Hariḥ Oṁ Hariḥ Oṁ
Hariḥ é um nome de Śrī Kṛṣṇa. Significa "Aquele que Remove o Sofrimento". Śaraṇaṁ quer dizer "proteção" ou "escudo". O kirtan diz que Śrī Kṛṣṇa, que leva embora as aflições, é o nosso protetor.
ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ
Śrī Kṛṣṇa Govinda Hare Murari
Śrī Kṛṣṇa Govinda Hare Murari
He Nātha Nārāyaṇa Vasudeva
Kṛṣṇa, que tens Toda a Graça, Protetor das Vacas,
Ó Senhor do Universo, que Descansas nas Águas.
ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ
Ayodhya
Ayodhya vasi Rām Rām Rām
Daśarathānandana Rām
Patīta Pāvana Janakī Jīvana
Sītā mohana Rām
Glória a Śrī Rāma, alegria do rei Daśaratha,
que vive em Ayodhya e nos corações de todos.
Glória a ele, que é a vida de Janaki,
O Encantador da sua amada Sītā.
ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ
Śiva Śaṅkara 
Śiva Śaṅkara namaḥ Śivāya
Śiva Śaṅkara namaḥ Śivāya
Oṁ namaḥ Śivāya
Oṁ namaḥ Śivāya
Minha saudação ao Benigno.
Minha saudação ao Auspicioso.
ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ
Devī Devī Devī
Devī Devī Devī Jaganmohinī
Chandrikā Devī Chandamundā Hāriṇī
Chāmuṇḍeśvarī Ambike Devī
Devī, Encantadora do Universo,
Senhora do Luar, Vencedora
dos demônios Chanda e Muṇḍā,
Mãe Compassiva que
Remove o Sofrimento.
ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ

Fonte:http://www.yoga.pro.br/artigos/1181/3031/kirtan

Postagens mais visitadas deste blog

MUDRAS E SUA IMPORTÂNCIA NO FLUXO DE ENERGIAS E EQUILÍBRIO DA MENTE - PEDRO KUPFER

MudrasMudras são Selos, são gestos realizados com a mente, as  mãos, os pés, a boca, os olhos ou com o corpo todo.
Os Mudras são ligados ao fluxo das energias, tanto na mente como no campo energético, e fazem correspondência com o corpo físico,  especialmente por meio do sistema endócrino e do sistema nervoso simpático e parassimpático. Eles produzem efeitos fisiológicos e psíquicos benéficos, proporcionando a saúde psicossomática, o  equilíbrio dinâmico e a harmonia interna. A palavra sânscrita Mudra deriva de duas raízes, mud e ra, tendo diversos significados. Pode ser traduzida por deleite, alegria ou prazer, pois  ao conectar as correntes de energia solar e lunar nos canais e centros energéticos ou psíquicos do praticante, esse experimenta a  consciência do prazer. Mudra dá uma sensação de bem-estar e felicidade. Outro significado para Mudra é magia ou encanto, pois, como num passe de mágica ou num encantamento, um determinado gesto corporal conduz o indivíduo a um respectivo estado de …

QUAL O NOME DAQUELA JÓIA NA TESTA DA MULHER INDIANA ?

Qual o nome daquela jóia na testa?
A razão do título é porque muita gente me pergunta sobre essa linda jóia, e mesmo eu há pouco tempo não sabia ao certo o nome, então quando eu queria comprar, perguntava na loja "...sabe aquela jóia que as indianas usam na testa, pendurada assim e assim.." e como vi que muita gente também me pergunta dessa forma resolvi me aprofundar mais no assunto e estudar melhor sobre o tema, até porque eu gosto de conversar sobre roupas e ornamentos indianos e dividir informações.

Essa jóia é chamadaTikkaou Maang Tikka e não se confunde com o bindi, que é um pontinho no centro da testa (falei sobre o bindiaqui).

Essa jóia é usada por mulheres em grandes festas, principalmente casamento tanto pela noiva quanto pelas convidadas.

Possivelmente não há maior beleza do que uma noiva enfeitada no dia de seu casamento, e os lindos enfeites de casamento indianos e jóias destacam o rosto, principalmente um enfeite como o maang tikka.

TÉCNICAS RESPIRATÓRIAS DO YOGA TEM EFEITOS SIMILARES A MEDICAMENTOS PSIQUIÁTRICOS

TÉCNICAS RESPIRATÓRIAS DO YOGA TEM EFEITOS SIMILARES A MEDICAMENTOS PSIQUIÁTRICOS28 de novembro de 2016·por 
Inspire profundamente, expandindo a barriga. Faça uma breve pausa e em seguida solte o ar bem devagar. Repita esse procedimento 5 vezes. Parabéns. Você acabou de acalmar o seu sistema nervoso. Está cada vez mais provado que a respiração controlada, como essa que você praticou agora, reduz o estresse, aumenta o estado de alerta e melhora o sistema imunológico. Por séculos, os yogis vêm usando técnicas de controle da respiração, ou pranayamas, para promover a concentração e melhorar a vitalidade. Estudos descobriram, por exemplo, que as práticas de respiração podem ajudar a reduzir os sintomas associados com a ansiedade, a insônia, o transtorno de estresse pós-traumático, a depressão e o déficit de atenção.   A maneira como a respiração controlada promove a cura ainda é motivo de estudo científico. Uma teoria é que ela pode mudar a resposta do sistema nervoso autônomo d…